七　深緑　　　　　　　　　　　

深緑おほひ　　　　　　　　　　
慰まぬ我を　　　　　　　　　　
癒す気に笑める　　　　　　　　
空の果てうつろ　　　　　　　　
藍濃ゆき縁も　　　　　　　　　
妬む地へ詩寄せ　　　　　　　　　　　　　　　

ふかみとりおほひなくさまぬわれをいやすけにゑめる
そらのはてうつろあゐこゆきえんもねたむちへしよせ

深緑　　　　　平聲魚韻居虚除　　　
　　
深緑以日繁 　　深緑日を以て繁く
鬱憂多年居　　　鬱憂す多年の居
或笑快癒兆　　　或いは快癒の兆に笑まんや
天涯固空虚　　　天涯固と空虚なれば
妬嫉汚出藍　　　妬嫉は出藍を汚す
詩欲之驅除　　　詩は之を驅除せんと欲す　



Dark Green　　　　aabbcc

Dark green is wearing all the whole surface,
Smiles　to　me　who　have　few　comfortable　space
And　try　to　find　any　trillion　of　recovery.
But　the　progress　to　heaven　is　now　vacantly.
Surpass　vows　is　often　damaged　by　jealousy.
I　have　no　way　but　to　clear　it　with　poesy.